Skip to content

EverydayFrench – Ep. 6 : Le ski en France

In this episode, we talk about skiing in France — a very popular winter tradition, the great Alpine resorts, and how French people organise their mountain holidays.

Transcript

📄 Click to read the transcript

Bonjour à tous et à toutes et bienvenue dans ce sixième épisode de Everyday French, un podcast pour t'aider à écouter du vrai français naturel, à un rythme totalement naturel. N'oublie pas que tu as la transcription dans la description si tu n'arrives pas comprendre ce que je dis. Cette semaine, je vais te parler du ski en France parce que la saison a déjà commencé début décembre et moi je suis une très grande fan de ski, donc c'est le sujet que j'ai choisi pour cette semaine C'est parti ! Donc comme je te disais, moi, j'adore faire du ski vraiment, j'en fais chaque année, je dois en faire au moins quatre à cinq fois par an. J'ai de la chance, j'habite près des Pyrénées, tu sais c'est la chaîne de montagne qui sépare la France et l'Espagne.

En France, on a deux chaînes de montagne très connues, on a les Pyrénées et les Alpes. Les Alpes sont plus connues parce qu'elles sont plus grandes, c'est aussi là où il y a le mont Blanc, le mont le plus haut de France. Les Pyrénées sont un peu plus basses et donc c'est vrai que c'est un endroit où on a moins de neige si tu veux vraiment profiter de la neige en France c'est mieux d'aller dans les Alpes.

Les stations sont plus grandes. Je pense qu'il y a aussi un accueil plus important par les stations Les Pyrénées c'est quand même assez petit, mais bon ça reste familial. Moi j'aime bien c'est c'est 1h 1h30 de chez-moi donc c'est quand même très pratique.

En France, on peut faire différents types de ski, on a le ski piste, on a le ski de randonnée et on a aussi le ski de fond. Quand j'étais jeune, je faisais du ski de fond. Le ski de fond c'est quand tu fais une promenade. En fait, tu fais une promenade en ski.

Tu avances dans la forêt, parfois, il y a des descendes parfois, il y a des montées, voilà c'est une bonne balade à faire. Mais maintenant je pratique plutôt le ski de piste. Le ski piste donc c'est tu ne fais que descendre, tu prends des remontées mécaniques pour monter tout en haut. Et ensuite en ski tu descends jusqu'en bas, je n'ai par contre jamais fait de ski de randonnée le ski de randonnée c'est comme indiqué c'est vraiment de la randonnée, c'est tu montes en ski avec des skis spéciaux et ensuite tu redescends.

Donc j'imagine que c'est très physique, parce que déjà faire du ski de piste quand vraiment tu vas vite et que tu aimes faire beaucoup de virages comme moi c'est très très physique, alors j'imagine pas du tout monter tout en haut en ski. Et ensuite redescendre franchement je dis chapeau aux gens qui font ça, moi je pense que j'en serais pas du tout capable. Cette année j'ai pas encore eu le temps d'aller en faire parce que les les conditions le week-end sont pas toujours optimales.

On a eu un bon début de saison début décembre. Mais là en ce moment les conditions sont un peu moins bonnes donc j'attends que la neige soit meilleure pour pouvoir y aller. Et toi ? Est-ce qu'on peut skier dans ton pays ?

Est-ce que tu aimes faire du ski ou peut-être même du snowboard ou d'autres sports comme les raquettes ? N'hésite pas me le dire dans les commentaires et je vous retrouve la semaine prochaine pour le prochain épisode. À bientôt.

Key Vocabulary

  • une piste (n. f.) — marked trail down a mountain for skiing — ski run / slope
    Ex. : Les débutants doivent commencer par les pistes vertes.
  • les remontées mécaniques (n. f. pl.) — ski lifts and cable cars that take skiers to the top of the mountain — ski lifts
    Ex. : Les remontées mécaniques ferment à 17h.
  • un forfait (n. m.) — daily or weekly pass giving access to ski lifts — ski pass
    Ex. : Le forfait pour une semaine coûte environ 200 euros.
  • une station de ski (n. f.) — village or complex in the mountains dedicated to winter sports — ski resort
    Ex. : Chamonix est l'une des stations de ski les plus célèbres de France.
  • la neige (n. f.) — frozen water that falls from the sky in winter and covers the mountains — snow
    Ex. : Sans neige, pas de ski — c'est pourquoi l'altitude est importante.

Expression of the Day

🗣️ dévaler les pistes — to ski down a slope very fast, with momentum and joy — a dynamic, positive image

Example : Le week-end, on dévale les pistes toute la journée et on rentre épuisés mais heureux.

📌 Literally “to rush down the slopes” — conveys speed and exhilaration.

Questions

Your Turn!

Have you ever skied? Do you like winter sports? Tell us in French! ⛷️

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *