Ep. 16 – Le sucre, c'est bon pour la santé ? (B1+)
In this episode, we talk about sugar — its omnipresence in our diet, its effects on health and how French people try to reduce their consumption. Is sugar good for your health?
Transcript
📄 Click to read the transcript
Le sucre est partout dans notre alimentation. Et aujourd'hui, on va parler de son impact sur la santé. Est-ce que le sucre, c'est vraiment si mauvais que ça ?
En France, on consomme en moyenne environ 35 kilos de sucre par an. C'est énorme ! Et le problème, c'est que le sucre se cache dans beaucoup de produits industriels : les sauces, les plats préparés, les jus de fruits, les yaourts…
Certains scientifiques comparent l'addiction au sucre à une vraie dépendance. Le sucre déclenche la production de dopamine dans le cerveau — c'est pourquoi on en redemande.
Pour réduire sa consommation de sucre, les nutritionnistes conseillent de lire les étiquettes des produits, de cuisiner soi-même et de faire attention à ce qu'on mange.
Key Vocabulary
- le sucre (n. m.) — sweet substance extracted from sugar cane or beet — sugar
Ex. : Les produits industriels contiennent souvent beaucoup trop de sucre. - la santé (n. f.) — general state of the body and mind — physical and mental wellbeing — health
Ex. : Manger trop de sucre est mauvais pour la santé. - consommer (v.) — to use, eat or drink something — to consume / to eat
Ex. : On consomme en moyenne 35 kg de sucre par an en France. - réduire (v.) — to decrease the quantity of something — to reduce / cut down
Ex. : J'essaie de réduire ma consommation de sucre progressivement. - une addiction (n. f.) — physical or psychological dependence on a substance — an addiction
Ex. : Certains scientifiques parlent d'addiction au sucre comme à une drogue.
Expression of the Day
🗣️ faire attention à ce qu’on mange — to be mindful of the quality and quantity of what you eat — very common in health and nutrition contexts
Example : Depuis que j’ai arrêté le sucre raffiné, je fais beaucoup plus attention à ce que je mange.
📌 to watch what you eat
Questions
Your Turn!
Now practise
Turn this episode into practice.