Ep. 31 – La justice française
In this episode, we talk about the French justice system — how it works, the key vocabulary, and how it compares to other countries. A fascinating topic for advanced learners!
Transcript
📄 Click to read the transcript
La justice française, c'est un système complexe. En France, il y a différents types de tribunaux selon la nature de l'affaire : le tribunal correctionnel pour les délits, la cour d'assises pour les crimes les plus graves.
Au centre du système, il y a le juge. Son rôle est d'appliquer la loi et de rendre un verdict. Dans les affaires criminelles graves, il y a aussi un jury populaire — des citoyens ordinaires tirés au sort.
Les parties ont le droit d'être défendues par un avocat. Si elles n'ont pas les moyens de payer, elles peuvent bénéficier de l'aide juridictionnelle — c'est-à-dire que l'État paie l'avocat.
À la fin du procès, le juge prononce une peine : amende, travaux d'intérêt général, ou prison.
Key Vocabulary
- la justice (n. f.) — justice — the fair application of the law in a society — justice
Ex. : En France, la justice est rendue au nom du peuple français. - un tribunal (n. m.) — a court — the institution where legal cases are heard and judged — a court
Ex. : L'affaire sera jugée au tribunal correctionnel. - un juge (n. m.) — a judge — the person who applies the law and delivers verdicts — a judge
Ex. : Le juge a prononcé une peine de deux ans de prison. - un avocat (n. m.) — a lawyer — a legal professional who defends clients in court — a lawyer
Ex. : Mon avocat m'a conseillé de ne pas parler à la police sans lui. - une peine (n. f.) — a sentence / punishment — the consequence given by a judge after a conviction — a sentence / punishment
Ex. : Il a été condamné à une peine de trois ans de prison avec sursis.
Expression of the Day
🗣️ rendre un verdict — to deliver a verdict — the judge’s or jury’s final decision declaring someone guilty or not guilty
Example : Après trois semaines de procès, le jury a enfin rendu son verdict : non coupable.
📌 to deliver a verdict
Questions
Your Turn!
Now practise
Turn this episode into practice.