Ep. 20 Aux Urgences !
In this episode, we talk about emergency services in France — how the emergency medical system works, vocabulary to know if you need to go to hospital, and the different services available.
Transcript
📄 Click to read the transcript
Dans cet épisode, on va parler des urgences en France. Les urgences, c'est le service hospitalier qui reçoit les patients en situation d'urgence médicale.
En France, si tu as une urgence médicale grave, tu peux appeler le 15 — c'est le numéro du SAMU, le Service d'Aide Médicale Urgente. Tu peux aussi appeler le 112, le numéro d'urgence européen. Si tu as besoin des pompiers, c'est le 18.
Le SAMU va envoyer une ambulance ou un médecin selon la gravité de la situation. Aux urgences, on va d'abord te faire un triage — évaluer la gravité de ta blessure ou de ta douleur.
Le vocabulaire essentiel : une blessure, c'est une lésion physique. Une douleur, c'est une sensation physique désagréable. Un infirmier ou une infirmière, c'est la personne qui te soigne aux urgences.
Key Vocabulary
- les urgences (n. f. pl.) — hospital service that receives patients in medical emergencies — A&E / emergency room (ER)
Ex. : Il faut appeler le 15 ou le 112 en cas d'urgence médicale grave. - une ambulance (n. f.) — vehicle equipped to transport sick or injured people to hospital — an ambulance
Ex. : L'ambulance est arrivée en moins de dix minutes. - un(e) infirmier(ère) (n.) — healthcare professional who assists the doctor and cares for patients — a nurse
Ex. : L'infirmière a pris ma tension et ma température à l'arrivée. - une blessure (n. f.) — physical injury caused by an accident or impact — an injury / a wound
Ex. : Il avait une blessure profonde à la jambe après l'accident. - une douleur (n. f.) — unpleasant physical sensation — a signal that something is wrong — pain
Ex. : J'ai une douleur intense à la poitrine — il faut aller aux urgences.
Expression of the Day
🗣️ appeler le SAMU — to contact the Emergency Medical Service by dialling 15 — for any serious medical emergency in France
Example : Si quelqu’un s’évanouit, appelez immédiatement le SAMU au 15 !
📌 to call emergency medical services