Ep. 32 – Avoir confiance en soi

Bonjour à tous et à toutes et bienvenue dans ce 32e épisode de Everyday French, un podcast pour t'aider à écouter du français le plus naturel possible.

Cette semaine, je voudrais parler avec toi de la confiance en soi, parce que je trouve qu'il y a encore trop d'étudiants qui paniquent quand il s'agit de parler français, qui n'osent pas parler français parce qu'ils ont peur de faire des erreurs, peur de ne pas utiliser la bonne grammaire, de se tromper dans le vocabulaire, etc. Ce qui fait que ça donne des étudiants qui ont envie de parler, qui ont envie de s'exprimer, mais comme ils ne le font jamais, quand l'occasion leur est donnée, c'est tout fouillis : ils arrivent pas à faire des phrases, et ça renforce cette idée que « je suis nulle, je peux pas parler, donc faut que j'arrête de parler ». Ça crée une boucle infinie de « je veux m'exprimer, mais j'ose pas, et donc comme j'ose pas, je m'exprime pas », et ainsi de suite.

Il faut vraiment comprendre que quand on étudie une langue, le seul moyen — vraiment le seul moyen — d'améliorer son oral, c'est de s'exprimer. Peu importe ton niveau, peu importe que tu sois débutant ou avancé, peu importe que tu fasses plein d'erreurs, peu importe que ta prononciation soit encore pas très bonne : il faut t'exprimer. C'est vraiment le seul moyen de progresser.

Je vais raconter une anecdote personnelle. J'ai habité en Chine pour mes études, et quand je suis arrivée, je pensais que je parlais à peu près bien chinois. Alors oui, mon chinois était pas mal, mais je comprenais pas du tout les gens quand ils me répondaient. Ce qui fait que ça donnait des rencontres un peu bizarres : je parle chinois, on me répond, je comprends pas, et donc les gens savent pas trop comment me répondre. Ça crée des situations un petit peu gênantes.

Mais honnêtement, dès le premier jour où j'ai posé le pied en Chine, je me suis dit : il faut que je pratique, il faut que je m'améliore, j'avais qu'un an pour essayer d'améliorer mon chinois. Donc je me suis dit : je compte pas passer toute ma vie en Chine, et puis de toute façon la Chine c'est un pays très grand, donc même si un jour je dis une énorme bêtise devant quelqu'un, c'est pas grave. Au pire, qu'est-ce qui se passe ? Les gens se moquent un peu de toi. Eh bien c'est pas grave, c'est pas la fin du monde.

Et en plus, qu'est-ce qui va se passer ? Je vais dire une bêtise, donc ça va me marquer, donc je vais m'en souvenir, et la prochaine fois, cette bêtise, je la dirai peut-être pas. Et c'est comme ça qu'on progresse, en fait : c'est en parlant, en disant des idioties, en faisant des erreurs, et en se rendant compte qu'on a fait une erreur, qu'ensuite on va progresser. Donc si tu oses parler : tu parles, tu fais une erreur, tu te rends compte de ton erreur, tu corriges, et la fois d'après, cette erreur, tu la feras plus.

Voilà pourquoi oser parler, c'est hyper important. Ça te permet de prendre confiance en toi, ça te permet de corriger petit à petit tes erreurs, et ça te permet surtout de réutiliser tout ce vocabulaire que tu as appris en regardant des séries et en suivant des cours de français. Et ça c'est génial, parce que tout ce que tu as accumulé pendant tes années d'études, tu vas enfin pouvoir le réutiliser.

Donc la morale de ce podcast, c'est : parle vraiment, n'aie pas peur, fais des erreurs — c'est l'objectif, c'est comme ça qu'on apprend, et c'est comme ça que petit à petit tu vas progresser dans la langue que tu es en train d'étudier.

J'espère que ce petit podcast t'a donné envie de t'exprimer les prochaines fois, et moi je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. À bientôt !